Foto: Arne Ader
				Übersetzung ins Englische: Liis
				Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Leonia
 
 
		 
		Wasserfledermaus.
		 
		EUROPEAN BAT NIGHT -- Europäische Fledermaus-Nacht
		Vom 12. bis zum 18. Juli findet in Tallinn die European Bat Night (Europäische Fledermausnacht) statt. Es ist eine internationale Veranstaltung, die in 30 Ländern organisiert wird und dere Ziel es ist, Fledermäuse und ihre Lebensräume besser bekannt zu machen. 
		Es wird eine große Anzahl von verschiedenen Veranstaltungen geben: eine Ausstellung, in der Fledermäuse vorgestellt werden, Vorträge und nächtliche Exkusionen. 
		  
		Zeitplan der Veranstaltungen: 
		  
		12-18 Juli  Ausstellung über Fledermäuse in der Galerie in der 3. Etage des Viru Center. 
		12-18 Juli Ausgewählte Arbeiten des Kinder-Malwettbewerbs "Unsere Freundin, die Fledermaus ", Galerie in der 4. Etage des Viru Center 
		15. Juli 18.00 Uhr Vortrag über Fledermäuse im Hörsaal M-225 (UUS-Sadama 5), der Tallinner Universität 
		16. Juli 22.30 Uhr Nacht-Exkursion in Kadriorg 
		17. Juli 22.30 Uhr Nacht-Exkursion zu Schnells Teich 
		18. Juli 22.30 Uhr Nacht-Exkursion in Kadriorg 
		  
		Für die Exkursionen ist eine Anmeldung erforderlich: 
		 
		Bitte nennen Sie die Namen der Interessierten und die Exkursion, an der Sie teilnehmen möchten. Die Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt.
		 
		 
		Nächste Woche beginnen wir im Looduskalender mit der Einführung dieser faszinierenden Kreaturen aus der Ordnung Chiroptera, den "handbeschwingten".