Adlerzug

Vaata kõiki artikleid siit või vaata altpoolt kõige viimast postitust:

Tõnn ist an Finnlands Westküste

Text: Urmas Sellis
Karte: Google Earth
Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Brit vom Forum

 

Tõnn ein jugendlicher Schelladler, ist entzückt vom Meer. Um es genauer zu sagen, sein Instinkt ist geprägt an der Küste entlang zu fliegen und dann an einem für ihn richtigen Ort anzukommen. Nun aber ist der Küstenverlauf das Territorium der Seeadler, und diese großen Vögel dulden keine Anwesenheit von Schell- oder Schreiadlern in ihrer Nähe ……
 
Nachdem er an Finnlands Westküste in der Nähe von Merikarvia angekommen war, wandte Tõnn sich in südliche Richtung. Aber kurzfristig überlegte er, daß es doch besser wäre nordwärts zu fliegen – und so flog er in Richtung Pori. Heute hat unser Schelladler die Nacht zwischen Kristiinankaupunki und Teuva (Peninkylä) verbracht.
 
Tõnn’s Reise in Finnland.
 
Wahrscheinlich wird er weiter nordwärts ziehen, wo die Tage länger sind und wo es für ihn angenehm ist sich aufzuhalten…


 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Nachrichtenarchive