Viigriaasta uudised
Toetab Keskkonnainvesteeringute Keskus.

Text und Illustrationsen von
Mart Jüssi,
www.promare.ee
Übersetzung ins Englische:
Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Bereit für den “Forschungsweg”
Wir haben den Atem angehalten, während wir den Aktivitäten der 5, von uns besenderten Ringelrobben, im Finnischen Meerbusen folgten. Sie sind mit Telefonen ausgestattet, die uns bei geeigneten Anlässen zuhause anrufen, und uns von dem Treiben der Robben erzählen. Nachdem die Technologie zeitweise ihr eigenes Verständnis der Aufgabe hat, erreichen uns nicht alle Anrufe in einer verständlichen Weise. Im Fall von zwei von ihnen, die ältere Handygenerationen haben, braucht das Informationsmaterial zusätzliche Enkodierung, doch von drei Robben kommen die Informationen fast auf täglicher Basis.
Zunächst zeigt es, dass die Ringelrobben im Finnischen Meerbusen in dieser Zeit ziemlich stationär sind und zum Fischen ins Meer nahe ihrem Zuhause gehen. Mit der Abkühlung des Wetters und wachsenden Fettreserven gibt es ein wachsendes Bedürfnis einfach auf einem Felsen zu dösen und sparsam mit dem umzugehen, was im Sommer gesammelt wurde. Es ist verständlich – der nahende Winter ist eine schwere Zeit im Meer und im Frühjahr warten anstrengende Wochen der Geburt auf dem Eis.

Ringelrobben in den Seichten des Finnischen Meerbusens (rot markiert zeigt die Bewegungen der weiblichen Robben)