Videos

Video aufgezeichnet von Urmas Lett, www.eenet.ee

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Estnische Version publiziert 26.12.2018

Je näher der Winter rückt, desto schwieriger ist es für die vorsichtigen Wesen, auf leicht verfügbare Happen zu verzichten.

Goldschakal     Šaakal oder harilik šaakal        Canis aureus

In welcher Art Landschaft mögen unsere Schakale gedeihen? In einer Studie wurden die Habitate der Schakale Europas und in möglichen Regionen der baltischen Staaten verglichen; wir wollen kurz auf Estland schauen.

Bild und Video der Webcam Liz, LK-Forum

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Estnische Version publiziert 21.12.2018

Goldschakal      Šaakal oder harilik šaakal        Canis aureus

Mittlerweile sind umfangreiche DNA-Untersuchungen durchgeführt worden und man kann fast sicher feststellen, dass die Goldschakale in Estland kaukasischen Ursprungs sind.

Text und Webcam-Aufzeichnung Tiit Hunt, www.rmk.ee

Übersetzung ins Englische Liis

Estnisches Original publiziert 21.12.2018

Und er erschien! Am Montag hatten wir noch sinniert, ob der Wolf hier wohl auftauchen würde und heute wenige Minuten nach 7 Uhr war er da.

Es kann ein einzelner Wolf hier in der Gegend sein, der sich auch im letzten Winter zeigte, als die Schakalkamera etwa sechs Kilometer von hier an der Küste von Metsküla stand.

Text und Video aufgezeichnet von Tiit Hunt, www.rmk.ee

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Estnische Version publiziert 17.12.2018

Letzte Nach um 3.41 und am Morgen um 8.01 erschien ein Luchs vor der Webcam – das Tier des Jahres. 

Video aufgenommen von Parabols, LK Forum

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 12.12.2018 

Das Video ist einige Jahre alt. Dieses Jahr ist die Wasserströmung extrem gering und das Wasser zu modrig um ein Video aufzunehmen.

Neunstachliger-/Kleiner-/Zwergstichling       Luukarits          Pungitius pungitius    

Die schlanken, spulenförmigen Stichlinge haben auffällige Stacheln an der Rückenflosse. Es können neun bis elf von ihnen sein und zusätzlich einer an jeder Bauchflosse.