Videos

Video aufgenommen von  Fleur, LK Forum
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

_{Estnischer Text gepostet am 31.08.2018}

Reh         Metskits oder kaber         Capreolus capreolus

Die Rehkitze wurden vor etwa drei Monaten geboren, sie sind also etwa gleich alt wie die Küken der Schelladler und der Fischadler die im Blick unserer Kamera zu Jungtieren heranwuchsen.

Bild von der Kamera, Video und Zusammenfassung  Tiit Hunt, www.rmk.ee

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

_{Estnischer Text gepostet am 28.08.2018}

Der Dachsfamilie geht es nach wie vor gut, zwei Junge sind am Leben und bei guter Gesundheit und Parasiten scheinen sie nicht allzu sehr zu belästigen. Längere Ausflüge aus dem Dachsbau scheinen für dieses Jahr beendet zu sein.

Letzte Woche hatte die Kamera fast an jedem Abend und jede Nacht  und sogar während einiger Morgenstunden Dachsaktivitäten aufgenommen. Wir haben das alte Dachs Männchen einige Zeit nicht in seinem Heimatbau gesehen, doch wenn es ihm gut geht und er gesund ist, dann wird er zu gegebener Zeit nachhause zurückkehren.

Bildschirmfoto der Webcam IceAge, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 27.6.2018}

Ein wirklich ansehnlicher junger Schelladler, der am 1. September drei Monate alt sein wird

Schelladler       Suur-konnakotkas         Aquila clanga v. Clanga clanga

Die friedvolle Brutzeit im Horst der Schelladler Tiiu und Tõnn, auch in Europa berühmt, geht zu Ende.

Bildschirmfoto der Webcam Gavril, LK-Forum

Video aufgezeichnet von Birdfriend, LK-Forum

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 26.8.2018}

Jungfischadler Jaak erreicht den Horst ohne den Plastikring, der sich an seiner Klaue verfangen hatte...

Fischadler       Kalakotkas        Pandion haliaetus

Gut gemacht, wenn etwas stört, muss man es entfernen.

Das war unsere einzige Hoffnung und so geschah es. Das Video zeigt uns, dass die Nutzung der Krallen nicht vergessen wurde. Gut, dass wir davon über die Kamera erfahren haben, sonst wäre die Sorge sowohl für die Zuschauer wie für die Adlerbetreuer geblieben.

Zusammenffassung, Bilder und Video Tiit Hunt, www.rmk.ee
Übertragung mit freundlicher Unterstützung von Elisa und EENet

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 22.8.2018}

Während des Monats sahen wir Stürme, dichten Nebel und spiegelglattes, sonniges Meer am Strand von Havers im Bezirk Lääne – und natürlich ziehende Limikolen.