Text und Fotos  Aare Lindt, www.loodusmuuseum.ee
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Schönbär

Schönbär    Harilik piksepeni         Callimorpha dominula

Der Schönbär wird in Nord Estland sehr selten gesehen und ist auch südlich nicht sehr häufig. Der Falter fliegt in Laubwäldern und Dickichten mit einer Vielfalt von Arten.

Fotos  Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Lindenbaum blüht

Winter-/Steinlinde     Harilik pärn       Tilia cordata

Unter estnischen Bäumen ist die Winterlinde der letzte der in diesem Sommer blüht.

Etwa zehn ausländische Arten wurden in die Stadtgestaltung neben den natürlich vorkommenden Linden angepflanzt; sie haben alle runde oder breit ovale (eiförmige) Blätter, mit großer herzförmiger Form und gezackten Rändern.

Bild von der Webcam eingefangen von Liz, LK-Forum

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris

Die Jungstörche wachsen unglaublich schnell

Schwarzstorch     Must-toonekurg     Ciconia nigra

Am Freitag hat es Ain geschafft, die Kamera zum Laufen zu bringen.

Webkamerabild eingefangen von Hagnat, LK-Forum
Zusammenfassung der Ereignisse an der Bussardkamera Hagnat, LK-Forum

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris

Am 2. Juli haben wir die Bussarde zum letzten Mal auf dem Nest gesehen

Bussard     Hiireviu      Buteo buteo

Wir hören nicht auf zu hoffen, dass die Nestbewohner ihren Geburtsort besuchen. Aber für Bussarde hören die Beziehungen zum Nest sofort mit dem Verlassen auf (obwohl es hier Ausnahmen geben mag).