Lange Nacht

Avapilt

Rehe im Winter auf Feldern nahe Siedlungen.
Foto: Tarmo Mikussaar
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

 

Estnischer Text gepostet vom Tier des Jahres Team am 15.12.2017

 

Im frühen Winter, wenn es noch wenig Schnee gibt, aber die dunklen Nachtstunden viel länger als die wenigen Tagesstunden dauern, beginnen die Rehe kleine Gruppen zu bilden und sich mehr in der Nähe von Ortschaften und Gemeinden aufzuhalten. Ein Grund ist der erhöhte Druck durch Raubtiere. Die Rehe die mehr tagaktiv sind, fühlen sich nahe Siedlungen etwas sicherer, weil Raubtiere, wie Wölfe und Luchse, die Scheu vor Menschen haben, es nicht wagen, bei Tageslicht nahe an Siedlungen zu kommen. Während der langen Nacht jedoch können sie durchaus Mut fassen und getrieben von einem leeren Magen sogar eine Rehgruppe in der Nähe von Siedlungen angreifen. Die Gelegenheiten sind nicht selten, wenn Rehe, begleitet vom Bellen der Hunde auf der Dorfstraße und zwischen Häusern Schutz suchen. Die erste dünne Schneedecke öffnet ein Spurenbuch, das sofort erklärt, was während der Nacht zu hören war.

Tarmo Mikussaar

 

 

 

Sildid