Foto: Mats Kangur
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris
Der Mond ist angenehm groß und das Licht bleibt die ganze Nacht über. Es ist nur wenig dunkler, als vor Mondaufgang. Der weiße Waldboden reflektiert das Mondlicht sogar zu den Schattenseiten, und schafft so eine ganze andere Welt. Waldtiere wissen dieses Licht zu schätzen und hinterlassen mehr Spuren auf ihrer Futtersuche. Mitten in der Nacht geht ein Elch im Dickicht am Ufer des Grabens, ein Hase läuft übers Feld. Die Spuren der Füchse weiten sich jetzt auch aus einem anderen Drang außer dem Mondlicht und Hunger aus. Sie machen willkürliche Umwege und schnüffeln an anderen Fuchsspuren. Die Ranzzeit wird bald beginnen.