Neuer Vogelführer in Estnischer Sprache
Text: Margus Ots, linnuvaatleja.ee
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
Gute Neuigkeiten heute für alle Vogelbeobachter - endlich ist der unbestritten beste Leitfaden für Vögel in Europa in estnischer Sprache erschienen:
Übersetzung von Olav Renno, Redakteur Anu Sillaots, Herausgeber Varrak publishing house.
*Das Buch ist in Englischer Sprache bekannt als Collins Vogelführer, 1999, ISBN 0-00-219728-6, 2. Auflage 2009, ISBN 978-0-00-726726-2; Schwedische Originalausgabe von 1999, Svensson, Lars; Grant, Peter; Mullarney, Killian; Zetterstrom, Dan: Fågelguiden : Europas och Medelhavsområdets fåglar i fält. Bonnier, ISBN 978-91-34-51038-8. Meist gibt es zahlreiche Ausgaben, Einbände und Übersetzungen für so ein höchst populäres Buch wie diesen Vogelführer. Sogar ISBNs sollten helfen zu erkennen was es kompliziert macht. (Anmerkung des Übersetzers)
Neuigkeiten
- Drei Küken im Horst des Schwarzstorchpaares
- VIDEO: Die Storchenfamilie mit einwöchigen Küken
- Nur ein Kauzküken verließ die Nisthöhle im Baumstamm
- Traurige Zeiten für Beobachter des Kauznestes
- Flieder Glück
- Also, wer hat das Starennest angegriffen?
- VIDEO: Räuber attackiert Starenküken
- VIDEO: Biber Kamera in neuer Position!
- VIDEO: Drittes Storchenküken geschlüpft
- VIDEO: Schlupf des zweiten Storchenkükens
Nachrichtenarchive
-
Dachs Kamera online
04.03.2016. -
Winter-Vogelfutterhäuschen-Kamera endet
04.03.2016. -
Es gibt keinen schwärzeren Vogel
04.03.2016. -
"Looduse Aasta Foto 2016 – Natur Jahr Foto 2016"
04.03.2016. -
Niedergedrückt vom Schnee
04.03.2016. -
Nestbau geht weiter
01.03.2016. -
VIDEO: Robben Leben
01.03.2016. -
VIDEO: Rebhühner im tauenden Schnee
29.02.2016. -
VIDEO: Schnee kühlt Birkhuhnbalz ab
29.02.2016. -
Kohlmeisen-Briefmarke für Briefe erhältlich
29.02.2016. -
Kornblumenblau
27.02.2016. -
VIDEO: Zeit des Geweihabwurfs
27.02.2016. -
Geschehnisse am Dachsbau
27.02.2016. -
Seeadler und "98"
26.02.2016. -
VIDEO: Star am Futterhäuschen
26.02.2016. -
Ergebnisse des Robben Begutachtungstrips
25.02.2016. -
Die zwei Gesichter eines Phänomens
24.02.2016. -
Derzeitiger Stand der ASP
23.02.2016. -
Seeadler-Nestkamera 2016
23.02.2016. -
Ist es für Meisen gesünder, in der Stadt oder auf dem Land zu leben?
23.02.2016. -
VIDEO: Um das Nest muss gekämpft werden
21.02.2016. -
VIDEO: Über die Winteraktivitäten der Dachse
21.02.2016. -
Tuhala Hexen Quelle kocht nicht mehr
17.02.2016. -
VIDEO: Robbenjunge im Blick der Kamera
17.02.2016. -
Robben Kamera arbeitet
17.02.2016. -
VIDEO: Haselhühner in Wäldern zu sehen
17.02.2016. -
VIDEO: Birkhuhn Balztänze haben begonnen
17.02.2016. -
Tuhala Hexenquelle kocht
17.02.2016. -
VIDEO: Unerlässlich ständig ein Auge auf dem Nest zu haben
17.02.2016. -
Futterhäuschen-Besucher – Gimpel
15.02.2016. -
Baum/Strauch des Jahres – Rote Heckenkirsche
14.02.2016. -
VIDEO: Größte Waldkiefer der Welt wächst in Estland
13.02.2016. -
VIDEO: Über Habichtskäuze
13.02.2016. -
"Ringfinder 2016"- Zusammenfassung vom Januar
13.02.2016. -
VIDEO: Besucher an der neuen Nestkamera
11.02.2016. -
Schöne Vogelbriefmarken 2015
11.02.2016. -
Über das neue Buch ”Kuu – Der Mond” in der National Bibliothek
11.02.2016. -
VIDEO: "Stalker"
11.02.2016. -
Futterhäuschen-besucher - Grünfink
09.02.2016. -
Schmetterling des Jahres 2016 – Schwarzer Apollo
09.02.2016. -
Quappe der einzige Winter Rogener in Estlands Binnengewässern
09.02.2016. -
VIDEO: Fünfte Jahreszeit in Soomaa
07.02.2016. -
Auch Tannenmeisen kann man am Futterhäuschen sehen
06.02.2016. -
Vogelring Ablesung Wettbewerb
06.02.2016. -
Möwen mit Farbringen – Ringfinder 2016
06.02.2016. -
Vorläufige Ergebnisse der Winter Gartenvogel Zählung
06.02.2016. -
Streunende Hunde töten Reh!
06.02.2016. -
VIDEOS: Zwischen zwei Stürmen
06.02.2016. -
Spuren im Schnee
06.02.2016. -
Schwanzmeisen sind Verwandte der Meisen
04.02.2016.
