Glockenblumen für Mittsommerkranz

Foto: Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris

 
Wiesen-Glockenblume
 

Wiesen-Glockenblume   Harilik kellukas     Campanula patula

 
Bellflowers grow all over Estonia and this year we can pick the beautifulGlockenblumen wachsen überall in Estland und in diesem Jahr können wir die schönen Blumen für den Mittsommer-Kranz pflücken.
 
Die Tradition erzählt, dass Mädchen vom Mittsommernachtstfeuer kommend, neun Arten von Blumen pflücken, um einen Mittsommer-Kranz zu machen, den sie nur an einer Straßenkreuzung auf den Kopf setzen. Danach dürfen sie nicht zurückschauen, mit niemandem sprechen oder antworten, wenn angesprochen. Zu Hause wird der Mittsommer-Kranz unter das Kissen gelegt, um den zukünftigen Bräutigam im Traum zu sehen.
 
Dass wir es mit einer Glockenblume zu tun haben, kann ein Blumenschüler leicht sehen. Es ist schwieriger den korrekten Artennamen zu finden, eine ganze Reihe unterschiedlicher Glockenblumen wächst in Estland.
 
Die Größe der Pflanze und Blüten der Wiesen-Glockenblume hängt vom Lebensraum ab. Auf fruchtbaren Böden ist der Stängel kräftig und die Blüte groß und verzweigend; auf mageren Böden ist sie klein, zart und manchmal mit einer einzigen Glocke. Die Blütenkrone ist in fünf spitz zulaufende Zipfel geteilt, etwa zur Hälfte getrennt und nach außen gedreht. Die Blumen haben keinen Duft, sind lila gefärbt oder mit einer zusätzlichen rötlichen Färbung. Manchmal können weiße Blüten gefunden werden.
 
Die Pflanze ist zweijährig und im ersten Jahr entwickelt sich nur die Blattrosette. Im zweiten Jahr blüht die Glockenblume. Sie hat in der Regel einen Stängel, das verzweigen geschieht im oberen Teil des Stängels und die prächtigeren können bis zu zwanzig Blütenquirle tragen.
 
Die Wiesen-Glockenblume fühlt sich in Umgebungen mit spärlicher Vegetation zu Hause - Straßenränder, Felder, Brachland und wo Wildschweine im Boden gewühlt haben.


 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Nachrichtenarchive