Vogelbeobachtungstage - EuroBirdwatch 2015
Information durch die Estnische Ornithologische Gesellschaft
Übersetzung ins Englische: Liis
Vom Englischen ins Deutsche: Leonia
Am 3. und 4. Oktober finden die traditionellen Vogelbeobachtungstage EuroBirdwatch 2015 statt. Die Tage konzentrieren sich auf den Herbstzug der Vögel und die Vielfalt der Vögel um uns herum. Um teilzunehmen müssen Sie nur die Vögel in Ihrem häuslichen Garten oder auf einer längeren Vogelsichtungstour beobachten. An vielen Orten in Estland können Sie auch an geführten Vogelbeobachtungen teilnehmen.
Bitte notieren Sie die beobachteten Arten und die ungefähre Anzahl der Vögel und senden diese Daten bereits am 4. Oktober bis spätestens 15 Uhr, nutzen Sie das Formular auf der Homepage der EOÜ (Estnischen Ornithologischen Gesellschaft), so dass wir eine erste schnelle Zusammenfassung erstellen können. Jene, die die es so nicht machen können, sind herzlich eingeladen, ihre Beobachtungen bis zum 8. Oktober spätestens einzusenden; diese Ergebnisse können geschickt werden an die EOÜ, Veski 4, 51005 Tartu.
Die internationale Vogelbeobachtungs-Veranstaltung findet in diesem Jahr zum 22. Mal statt. Sie wird organisiert von der weltweiten Vogelschutzorganisation BirdLife International. Die Aktionen in Estland werden von der Estnischen Ornithologischen Gesellschaft koordiniert.
[Detailliertes Programm in Estnisch auf der estnischen Seite (s.unten)]
Weitere Informationen:
508 6690