Tõnn bereiste Finnland

Text: Urmas Sellis
Karte: Google Earth
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
 
Die Daten von gestern Abend anschauend macht es den Eindruck, daß unser einjähriger Schelladler Tõnn eine zehn-Tages-tour durch Finnland gemacht hat. Lappland ist nicht ein wirklich passender Platz für Schelladler, nicht einmal besuchshalber – keine nächtliche Dunkelheit zum Schlafen, belästigt von Schnee-Eulen und Wolken von Mücken, die dauernd herumfliegen.
 
Gestern war Tõnn in der Nähe von Sastmola im westlichen Finnland. Daß er den ganzen Tag am selben Ort verweilte beunruhigt etwas, aber vielleicht war es nur wetterabhängig. (Weiß vielleicht jemand mehr über das Wetter dort zu dieser Zeit?)
Nachdem Tõnn am 22. Mai in Finnland ankam, flog er an die Ostseeküste, flog dann in südlicher, dann wieder in nördlicher Richtung. Gestern kam er in dieselbe Gegend – bei  Sastmola. Dort gab es die Möglichkeit einen Schelladler am 23-24. Mai zu treffen, und wieder am 1. und 2. Juni (oder vielleicht auch sogar heute?)
 
Tõnn's Reise in Finnland (die letzen Daten in rosa Farbe).

 


 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Nachrichtenarchive