Foto: Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
Überwinternde Zackeneule. Piusa Sandhöhlen, Südöstliches Estland.
Wenn man jetzt in den Keller geht um eine Flasche Apfelsirup oder ein Glas Marmelade zu holen, kann es sich lohnen nach Überwinterungsgästen Ausschau zu halten: vielleicht ist da eine dunkel gefärbte Schmetterlingslarve zusammengerollt im Staub in einer Ecke. Oder, an den Wänden, blassgeflügelte Zackeneulen (Scoliopteryx libatrix) und dunklere Höhlenspanner (Triphosa dubitata), die einen passenden Platz gefunden haben um die kalte Jahreszeit zu überstehen. Für Insektenliebhaber sind Kelle hervorragende Plätze für Untesuchungen, aber auch solche die sich grade erst mit den Wirbellosen befaßt haben können einen oder zwei Freunde dort finden. Natürlich darf der Keller nicht beheizt sein, denn dann wird niemand zum Überwintern kommen.