Über Korbblütler im Winter

Photos: Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
 

Sumpfschafgarbe. Ihama meadow, Alam-Pedja.
 
  Sumpfschafgarbe Võsa-raudrohi  Achillea ptarmica
 
 
 
  Tansy
Soolikarohi
 Tanacetum vulgare 
 

Selbst bevor die Weidenkätzchen herauskommen lohnt es sich den Blick über die Schneefelder streifen zu lassen: gibt es da etwas um es nachhause in die Vase mitzunehmen? Auf höheren Uferbänken oder wo immer der Wind in die größeren Schneeverwehungen gefahren ist und sie niedriger verweht hat, kann man zum Beispiel die festen Halme von Sumpfgarbe und Rainfarn finden, trotz Schneesturm. Und unglaublich, aus einigen samentragenden Fruchtkörpern der Kletten erkennt man noch die Samen - der Wind hat sie noch nicht verstreut.

Einige Zweige der trübbraunen Stiele wirken irgendwie gemütlich zeitgemäß in unseren andererseits ziemlich tropisch erwärmten Häusern.


Samenköpfe der wolligen Klett.



 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Nachrichtenarchive