Großer Abendsegler und Zweifarbfledermaus

Text: Rauno Kalda
Fotos des Großen Abendseglers: Viesturs Vintulis
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Leonia

Großer Abendsegler.
 
     Großer Abendsegler
Suurvidevlane
 Nyctalus noctula    
 
  Zweifarbfledermaus
Hõbe-nahkhiir 
  Vespertilio murinus    
 
Sowohl der Große Abendsegler als auch die Zweifarbfledermaus kommen örtlich in Estland vor. Sie sind nur im Sommer hier und ziehen zum Überwintern nach Mittel- und Südeuropa. Während des Zuges können sie bis zu 1500 Kilometer überwinden.
Der Große Abendsegler ist die größte in Estland vorkommende Fledermaus. Sie kann bis zu 40 Gramm Gewicht und mit ausgebreiteten Flügeln bis zu 400 Millimeter Spannweite erreichen. Charakteristische Merkmale sind das braune, kurzhaarige Fell und ein breiter, pilzförmiger Tragus oder Ohrverschlussknorpel.
Die Zweifarbfledermaus ist ein wenig größer als Fledermäuse im Durchschnitt sind. Ihre Körperform und Färbung sind ähnlich der Nordfledermaus. Sie ist von dieser durch den silbrigen Glanz auf dem Rücken, den weißen Bauch und die breiten Ohren zu unterscheiden.
 
Zur European Bat Night (Europäischen Fledermaus-Nacht):  nahkhiired.blogspot.com (in Estnisch) oder in Englisch Hier
 
Großer Abendsegler.


 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Nachrichtenarchive