Video aufgezeichnet von Ahto Täpsi

Foto Arne Ader

Estnischer Text publiziert 21.01.2018

Übersetzung ins Englische Liis, vom Englischen ins Deutsche Leonia

Dieses Gelände passt zu den Aktivitäten von Luchsen

Luchs       Harilik ilves      Lynx lynx

Ein paar Frostgrade und eine dünne Schneedecke ließ die Tiere die ersten Tage sich an den ersten Tagen mit den neuen Bedingungen im Wald vertraut machen, das Fährtenbuch ist jedoch bereits lesbar.

Information von Samblasõbrad, www.sisu.ut.ee/samblasober

Fotos Arne Ader

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

_{Estnischer Text gepostet am 18.01.2018}

Etagenmoos

Etagen-/Stockwerkmoos       Harilik laanik       Hylocomium splendens

Das Etagenmoos wurde zum Moos des Jahres  2018 gewählt.

Das Etagenmoos ist in Estland recht verbreitet, es kommt sowohl in trockenen Kiefernwäldern als auch in sumpfigen Fichtenbeständen vor, auf Sumpfbüscheln in Mooren, als auch auf Kieselalgen.

Das Moos des Jahres ist leicht an seinen Wedeln zu erkennen, die Schichten oder „Schritte“ bilden. 

Video aufgezeichnet von Aita, LK-Forum

Übersetzung ins Englische Liis, vom Englischen ins Deutsch Leonia

Estnische Version veröffentlicht am 9.1.2018

 

Luchs        Ilves oder harilik ilves        Lynx lynx

Luchse bleiben in einem Gehege lieber jeder für sich. Die einzige Zeit, in der sie nah beieinander sind, ist die Hitzeperiode, aber wir werden später Zeit haben, darüber zu schreiben.

Screenshots Laranjeiras, LK-Forum

Übersetzung ins Englische Liis, vom Englischen ins Deutsche Leonia      

Estnische Fassung veröffentlicht 14.1.2018

Luchsweibchen Gella verbrachte die Zeit vom frühen Morgen an auf der trockeneren und höheren Sitzgelegenheit und verließ sie mit Männchen Lars kurz nach halb zwei