VIDEO aufgezeichnet von Fleur, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Estnischer Text veröffentlicht 05.08.2017

Verglichen mit gestern ist der Wasserstand bei Haversi um 15 Zentimeter gestiegen und verglichen mit vorgestern insgesamt 30 Zentimeter – die Kamera stand mit den Füßen im Wasser.

Die Vögel wuseln um die Kamera. Margus Ots beginnt am Montag mit der Vorstellung der Arten, die zu sehen sind.

Eine Sturmwarnung verspricht sogar noch höheren Wasserstand und dann müssen wir die Kamera abbauen.

Bild Olav Parkson

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text veröffentlicht am 07.08.2017

Junger Habicht am  Harku See

Habicht            Kanakull        Accipiter gentilis

Bild von der Webcam Bea, LK Forum
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text veröffentlicht am 10.07.2017

Zum Flug wird der Fisch Kopf voraus in Flugrichtung gedreht

Fischadler     Kalakotkas      Pandion haliaetus

Lassen Sie uns vorneweg anschauen, welche Vorteile die Fischadler für den Fischfang haben.

Text und Fotos Tiit Hunt, www.rmk.ee

Screencap Maertha, LK Forum

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text veröffentlicht am 21.07.2017

Biber      Kobras       Castor fiber

Eine Zeitlang konnten wir die Aktivitäten der Biber durch zwei Kameras beobachten.

Ab jetzt kann man jedoch den Biberdamm den ganzen Tag und die ganze Nacht sehen – die Biberkamera ist 50 m vom Damm entfernt gezogen, durch Infrarot licht ist es möglich die Bauarbeiten der Biber am Damm sogar in der Dunkelheit zu beobachten.