Vorstellung  Tiit Hunt, www.rmk.ee
Übertragung mit freundlicher Genehmigung von  Teetormaja ja Eenet

Technische Unterstützung HATCAM
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

  //--> //-->

Eine Videoaufzeichnung von der Konferenz anlässlich der ELKS Jubiläumsfeierim Estnischen National Museum an der fast 500 Menschen teilnahmen. Die Rail Baltica war eines der Hauptthemen unserer Konferenz.

Video aufgezeichnet von Ahto Täpsi
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Marderhund     Kährikkoer ehk kährik        Nyctereutes procyonoides

Dienstag in Meegaste im Bezirk Valgamaa. Der Marderhund kann an Altersschwäche gestorben sein oder an irgendeiner Krankheit. Raben waren ebenso wie Meisen da, auch ein anderer Marderhund hat die Überreste seines Artgenossen nicht verschmäht.

Interessanterweise bleiben im Herbst auf den Straßen liegende Marderhundkadaver liegen, andere Säugetiere sind nicht besonders daran interessiert.

Text und Fotos  Urmas Tartes

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Zuckmücke

In diesem Jahr fiel der Schnee auf nicht gefrorenen Boden. Das heißt, dass es unter der Schneeschicht sogar wärmer sein kann als üblich. Was wiederum bedeutet, dass ein an Insekten reicher Winter erwartet werden kann.

Vor den Schneestürmen konnte ich diesmal die Oberfläche des Schnees in der Nähe des Keila-Flusses beobachten. Es gab viele Insekten – Steinfliegen, Schnaken, Zuckmücken und verschiedene Spinnen waren auf dem Schnee unterwegs. Wir werden sehen, welche Besonderheiten die bevorstehenden schneereichen Monate in diesem Winter bieten werden.

Kamerastream übertragen vonTeetormaja, www.tt.ee

Kui brauser ei toeta Flashi, kliki allolevatel mobiilsete seadmete linkidel.