Bildschirmfoto der Webcam UteL, LK-Forum

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 4.8.2018}

In Horstnähe finden auch tagsüber Flugübungen statt

Schwarzstorch        Must-toonekurg       Ciconia nigra

Das Weibchen Kati wurde seit Anfang August nicht mehr gesehen, aber so heimlich geht die Abreise bei Schwarzstorchweibchen vonstatten.

Hunger aktiviert die Jungschwarzstörche, weil die paar Fütterungen pro Tag durch Männchen Karl nicht mehr genug sind für die groß gewordenen Jungen: Sie müssen beginnen selbst zu handeln und sich selbst damit zu befassen, wie es ihnen ihre Instinkte anweisen.

Fotos und Video Aufnahme Ahto Täpsi
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

_{Estnischer Text gepostet am 25.07.2018}

Rotkehlchen

Rotkehlchen      Punarind        Erithacus rubecula

Bildschirmfoto der Webcam IceAge, LK-Forum

Übersetzung aus dem Englischen Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 1.8.2018}

Männchen Tõnn brachte eine größere Beute, die der Jungadler sehr gut allein bewältigte

Schelladler       Suur-konnakotkas         Aquila clanga v. Clanga clanga

Ein großer und hübscher Jungvogel, für den die Altvögel Tõnn und Tiiu sorgen.