Loodusemees.ee pildipankLoodusemees.ee der Tag in Bildern

Wie lange schläft ein Dachs?

Sisu

Gepostet vom Tier des Jahres team 23.12.2016

Wann werden wir den Dachs wiedersehen? Vor etwa 35 Jahren war es viel einfacher, diese Frage zu beantworten – im Frühjahr werden wir ihn sehen, Dachse sollten im Winter schlafen und das war alles…

Damals waren die Winter wirklich kalt und Tauwetter war selten.  Also wohin humpelst du dann in tiefem Schnee und bei scharfem Frost mit deinen kurzen Beinen und noch dazu wo kein Futter zu finden ist?

Feiertag in vergangener Zeit

Foto Arne Ader

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Reheahi. Sepp Mart Salumaa

Darrofen. Schmied Mart Salumaa

Viele Linguisten sind der Ansicht, dass das Estnische Wort jõul (etwa Yule) vor ungefähr tausend Jahren aus der alten Skandinavischen Sprache abgeleitet wurde. Aber es gibt auch solche, die denken, dass wir es mit unserem eigenen einheimischen Wort zu tun haben.

Von Zeit zu Zeit beginnt Weihnachten mit der Wintersonnenwende und endet ein paar Tage nach Neujahr. “Ajastaeg” ist ein alter Estnischer Begriff, der ganzjährig bedeutet. Er drückt die Anerkennung der Welt und das Bewußtsein für den Zeit-und Lebenszyklus und generell umrissen die Einheit von Welt und Leben.

Estnisches Fortmanagement muss zukunftsfähig und verständlich für die Öffentlichkeit gemacht werden

Estnischer  Fond für Nature  informs www.elfond.ee
Foto Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Kuusik. Elva jõe ürgorg

Fichtenwald,  Elva Fluss historisches Tal

Estnischer Artikel veröffentlicht  09.12.2016

Wir verwenden Cookies auf unser Webseite um die Benutzererfahrung zu verbessern.

Wir verwenden außerdem Dienste zur Analyse des Nutzerverhaltens und zum Einblenden von Werbung. Um weitere Informationen zu erhalten und ein Opt-Out-Verfahren einzuleiten klicken Sie bitte auf „Weitere Informationen“.