Video aufgenommen von  Mutikluti, LK-Forum

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris

Seeadler      Merikotkas     Haliaeëtus albicilla

Ein schwerer Sturm den ganzen Samstag und es gab bereits die Befürchtung, dass der rechte Teil des Nest mit einem Jungadler herabgefallen ist. Seit 6 Uhr begann der Sturm nachzulassen, und Vogelrufe waren vom Nestwald zu hören, aber es gibt noch immer starken Wind.

Bild von der Webcam aufgenommen von  Fleur, LK Forum
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Dachs      Mäger       Meles meles

Die Öffnung des Dachsbaus zur Webcam wird immer mehr von Gras überwuchert, aber der Bau ist nicht verlassen. Im Sommer werden fleißig neue Höhlenöffnungen gegraben und das Höhlen Netzwerk vergrößert. So ist es auch mit dem Bau, den wir beobachten, wo wir die Kamera zu einer anderen Stelle bringen mussten. Das untere Bild gibt einen Eindruck, wo die Kamera installiert ist.

Text und Fotos  Aare Lindt, www.loodusmuuseum.ee

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris

Großer Eichenspanner

Großer Eichenspanner; Großer Rindenspanner        Hiid-samblikuvaksik         Hypomecis roboraria

Der Große Eichenspanner kann in Estland sehr oft in Laub- und Mischwäldern gesehen werden, aber häufig auch in Gärten, von Mitte Juni bis zum frühen August .

Er ist einer der größten unter den Spannern oder Geometridae Nachtfaltern, mit einer Flügelspannweite bis zu 60 mm. Dank seiner effizienten Schutzfärbung wird er in der Natur einfach nicht bemerkt.

Fotos Arne Ader

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris

Echter Baldrian

Echter Baldrian       Harilik palderjan        Valeriana officinalis

Sommer ist so weit fortgeschritten, so dass der Baldrian blüht, oder in Nord-Estland zu blühen beginnt. Kräuterkundige haben das Kraut bereits seit tausenden Jahren bis zum heutigen Tag genutzt.

Erinnert der in den Wiesen blühende Baldrian an die Pflanzen der Doldenblüter? Er ist mehrjährig, aus der Familie der Geißblattgewächse und verwandt mit den Rötegewächsen (Rubiaceae).

Bild von der Webcam eingefangen von Liz, LK-Forum
Video aufgenommen von  Mutikluti, LK-Forum

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris

Die großen Vögel müssen mit einer kleineren Nestfläche auskommen

Seeadler      Merikotkas        Haliaeëtus albicilla

Die Regenfälle der letzten paar Tage haben das Adlernest gründlich durchnässt, zusätzlich gab es starke Windböen.

Die Nestfläche ist deutlich kleiner geworden, aber die Jungadler sind bereits in einem Alter, in dem sie in der Lage sind, kleinere Distanzen durch fliegen zu überwinden.